1
00:00:00,000 --> 00:00:01,532
Markii hore "Adiga" ...

2
00:00:01,568 --> 00:00:02,667
Ka fogow Paco,
sababtoo ah haddii aadan,

3
00:00:02,702 --> 00:00:03,774
Waxaan qabsan doonaa mindi steak,

4
00:00:03,810 --> 00:00:05,336
oo waxaan ka gooyn doonaa indho-xumadaas.

5
00:00:07,450 --> 00:00:09,383
sax baad ahayd Ron ayaan ka saaray.

6
00:00:09,418 --> 00:00:10,718
Dadku isma beddelaan.

7
00:00:10,753 --> 00:00:12,286
Waa kuma kaas?

8
00:00:12,321 --> 00:00:15,790
edeg xun,
gaar ahaan dhaqamada Aasiya.

9
00:00:15,825 --> 00:00:17,525
Benjamin J. Ashby.

10
00:00:17,560 --> 00:00:20,027
Ninkani wax walba waa khaldan yihiin
la America.

11
00:00:20,062 --> 00:00:23,697
Saaxiibadaa waa kuwa aan daacad ahayn,
iyo in Peach uu yahay kan ugu xun.

12
00:00:24,801 --> 00:00:26,033
Immisa wiil ayaa diyaar u ah inay wax sameeyaan

13
00:00:26,068 --> 00:00:27,404
qofka ay jecel yihiin?

14
00:00:27,440 --> 00:00:28,903
Kaliya waxaan rabaa inaad ku noolaato noloshaada ugu fiican,

15
00:00:28,938 --> 00:00:31,205
kharashkuna wuxuu ahaa mayd.

16
00:00:31,240 --> 00:00:32,907
Waad ka hadli kartaa iyada.

17
00:00:32,942 --> 00:00:35,609
Dhab ahaantii, waxaan u maleynayaa inaan doorbidi lahaa
u badbaadi daawaynta.

18
00:00:35,645 --> 00:00:38,445
Waa xoogaa dhib badan marka aad
lammaane wax kaa qarinaya.

19
00:00:38,481 --> 00:00:40,748
Miyaanad ogolayn, Dr. Nicky?

20
00:00:40,783 --> 00:00:42,216
waan ku maqlayaa Bawlos.

21
00:00:42,251 --> 00:00:44,618
Haddaynaan kalsooni haysan, waxba ma hayno.

22
00:00:44,654 --> 00:00:45,786
Waanu dhamaynay.

23
00:00:45,822 --> 00:00:47,221
Maxaa dhacay?

24
00:00:47,256 --> 00:00:48,589
Saaxiibtay ayaa i tuurtay.

25
00:00:59,769 --> 00:01:02,603
Saddex bilood ayaa laga joogaa
tan iyo markii aan ku waayay, Beck,

26
00:01:02,638 --> 00:01:04,405
waxayna ahayd khasaare.

27
00:01:04,440 --> 00:01:06,974
laakiin waxaan joogaa meel cusub, meel ka fiican.

28
00:01:07,009 --> 00:01:08,809
Waxaan la joogaa Karen Minty,

29
00:01:08,845 --> 00:01:11,312
Dareenkayga yar ee nadiifka ah... macno ahaan.

30
00:01:11,347 --> 00:01:13,347
Sideed u noolaan kartaa
iyaga oo kuwan aan alifbeetada lahayn

31
00:01:13,382 --> 00:01:15,082
Ma fahmi karo

32
00:01:15,117 --> 00:01:17,284
Nidaam kasta oo kale waa uun cadaawad.

33
00:01:21,190 --> 00:01:22,590
Maxaad sugaysaa, dhallaan yahow?

34
00:01:22,625 --> 00:01:24,158
Mar labaad? Ma garanayo...ma garanayo in...

35
00:01:24,193 --> 00:01:25,659
Maya, qalloocan

36
00:01:25,695 --> 00:01:27,161
- Qabo mashiinka wax lagu qoro.
- Ah.

37
00:01:27,196 --> 00:01:28,696
Waxay igu haysaa male.

38
00:01:28,731 --> 00:01:31,632
Waa isla qaybo siman oo nadiif ah oo naxdin leh.

39
00:01:31,667 --> 00:01:33,934
Quduus.

40
00:01:33,970 --> 00:01:35,536
waan faraxsanahay

41
00:01:35,571 --> 00:01:37,605
Way faraxsan tahay.

42
00:01:37,640 --> 00:01:39,006
Waan isku wanaagsannahay.

43
00:01:40,810 --> 00:01:41,942
Nooc ka mid ah majaladda haweenka?

44
00:01:41,978 --> 00:01:43,510
Hagaag, kuma filna.

45
00:01:43,546 --> 00:01:45,279
Oh, "50 sababood oo raggu u nuugaan."

46
00:01:45,314 --> 00:01:46,981
Waad ogtahay, Kindle, waad ku kaydin kartaa

47
00:01:47,016 --> 00:01:49,717
Zillion sheeko iyo cuntooyin badan,

48
00:01:49,752 --> 00:01:51,819
oo waxaa jira eber caaro boodh ah.

49
00:01:51,854 --> 00:01:53,287
Oh, haa? Bandhigaagu waa soo laabtay

50
00:01:54,757 --> 00:01:57,324
- Haa, "Boqoradaha."
- Wax laga xumaado.

51
00:01:57,360 --> 00:01:59,326
Haa, "King of Queens." Qof ku qumman ma jiro.

52
00:01:59,362 --> 00:02:02,256
Wax walba ma wadaagno,
laakiin waxaan wadaagnaa waxyaabaha saxda ah.

53
00:02:02,291 --> 00:02:03,503
Ooh, bisad waxay leedahay ciddiyo.

54
00:02:03,538 --> 00:02:04,832
Xaqiiqdu waxay tahay, Beck,

55
00:02:04,867 --> 00:02:06,867
Kuuma xiisi
sida aan u maleeyay,

56
00:02:06,903 --> 00:02:08,369
tan iyo Karen maaha.

57
00:02:08,404 --> 00:02:10,404
Adiguna, wax fiican baad qabanaysaa.

58
00:02:10,439 --> 00:02:12,072
Qormadaada ku saabsan Peach waxay noqotay mid faayraysa.

59
00:02:12,108 --> 00:02:14,842
Waxaad heshay heshiis buug kuu fiican

60
00:02:14,877 --> 00:02:16,043
Aad baan u eegayaa Facebook-gaaga.

61
00:02:16,078 --> 00:02:17,478
Laba ama saddex jeer maalintii, max.

62
00:02:19,715 --> 00:02:22,950
Ma hubiso iimaylkaga
Meeshaada kuma socdo.

63
00:02:27,256 --> 00:02:28,889
Aniga oday baan lahaa
habeenka intiisa kale

64
00:02:28,925 --> 00:02:31,358
isku dayaya inuu ugaarsado Mr. Anonymous,

65
00:02:31,394 --> 00:02:33,694
laakiin mar dambe ma tihid shaqadayda.

66
00:02:33,729 --> 00:02:36,096
Tani waa shaqadayda hadda, waana jeclahay.

67
00:02:36,132 --> 00:02:37,998
Sariirta hoosteeda waxaa ku jira wuxuush!

68
00:02:40,069 --> 00:02:41,168
Inta badan.

69
00:02:44,440 --> 00:02:46,707
- Waa maxay dameer.
- Waan ogahay, sax?

70
00:02:46,742 --> 00:02:49,076
Ma dhahayo waan u qalmaa
dareenkan oo dhan,

71
00:02:49,111 --> 00:02:51,612
laakiin "khashkhashaadka xad dhaafka ah" waa mid aad u adag.

72
00:02:51,647 --> 00:02:53,948
Sug, waa maxay? waan hadlayaa
ku saabsan Buugga Dhimashada ee Peach,

73
00:02:53,983 --> 00:02:57,451
ninkaan sheeganaya
Waxay ku dhufatay Coachella.

74
00:02:57,486 --> 00:03:00,587
- Halkeed joogtay?
- Waxaan hubinayay faallooyinkayga.

75
00:03:00,623 --> 00:03:02,222
Runtii?

76
00:03:02,258 --> 00:03:03,757
Waan ka xumahay waan soo daahay, Rebecca.

77
00:03:03,793 --> 00:03:05,225
Waxa jirtay qormadan "Mu'minka"

78
00:03:05,261 --> 00:03:07,127
taasi igama dayn.

79
00:03:07,163 --> 00:03:09,423
Beck kuma koobna Rebecca.

80
00:03:10,599 --> 00:03:12,066
Oh, waa kaftan,

81
00:03:12,101 --> 00:03:14,735
sida haddii magacayga dambe uu u soo gaabiyo Rebecca.

82
00:03:14,770 --> 00:03:18,205
Guinevere, oo loo soo gaabiyo Rebecca,
Janice maxay tiri?

83
00:03:18,240 --> 00:03:21,241
- Waa ayo Janice?
- Iyadu waa tifaftirahayga.

84
00:03:28,097 --> 00:03:30,097
Kaliya i soo wac isbuucaan, Beck.

85
00:03:37,760 --> 00:03:39,893
"Adiga oo kale uma eka.

86
00:03:39,929 --> 00:03:43,797
Ma jecli boggan."

87
00:03:43,833 --> 00:03:46,233
La yaab ma leh inaad ii baahan tahay, Becky.

88
00:03:48,938 --> 00:03:52,573
Adigu Yaddo kuu gaar ah ayaad samaysaa.

89
00:03:52,608 --> 00:03:56,577
Kani hadda ma aha gurigaaga.
Kani waa gumaysigii qoraagaaga.

90
00:03:56,612 --> 00:03:59,346
Dila dhammaan waxyaabaha jeedinaya.

91
00:03:59,382 --> 00:04:00,981
Soo dhiib telefoonkaaga.

92
00:04:01,017 --> 00:04:03,150
Telefoonkayga, Blythe?

93
00:04:05,654 --> 00:04:07,688
Kaalay

94
00:04:07,723 --> 00:04:10,491
Nabad galyo, Instagram.

95
00:04:10,526 --> 00:04:14,528
Muddo dheer, Facebook.

96
00:04:14,563 --> 00:04:16,263
Nabadgelyo, Twitter.

97
00:04:16,298 --> 00:04:18,867
Maskaxdaada waan ka xoreynayaa.

98
00:04:19,502 --> 00:04:22,302
Kaliya kama bixi karo mugdi meel aan jirin.

99
00:04:22,338 --> 00:04:24,571
Ma tihid J.K. Rowling

100
00:04:24,607 --> 00:04:26,840
Dhammaanteen waan fiicnaan doonnaa haddii aad waqti fasax qaadato.

101
00:04:30,880 --> 00:04:32,112
Ma aha routerkayga.

102
00:04:32,148 --> 00:04:33,113
Ka waran cilmi baarista?

103
00:04:34,183 --> 00:04:35,516
Oo waxaan u socdaa inaan weydiiyo Ethan

104
00:04:35,551 --> 00:04:37,351
halkaas oo Joe ka helo dhammaan makiibadihiisii

105
00:04:37,386 --> 00:04:41,522
markaa waxaad noqon kartaa analogga ugu badan
amiirad dalka oo dhan.

106
00:04:41,557 --> 00:04:43,223
Haye, waa sidee Joe?

107
00:04:43,259 --> 00:04:45,993
Runtii ma taas ayaan samaynaynaa?

108
00:04:46,028 --> 00:04:49,963
Maya, anigu... Weligay ma doonayo, waad ogtahay.

109
00:04:51,500 --> 00:04:53,534
Haa, haa,

110
00:04:53,569 --> 00:04:56,503
kaliya ku dheji dhammaan bogga.

111
00:04:56,539 --> 00:04:58,472
Ha u dareero.

112
00:04:58,507 --> 00:05:02,009
Waxaan ahaa... waxaan ahaa uun xiiso leh
haddii uu weli la joogay...

113
00:05:02,044 --> 00:05:04,244
ma Karen? Waa maxay magaceeda dambe?

114
00:05:04,280 --> 00:05:06,046
- Minty.
- Minty.

115
00:05:06,082 --> 00:05:07,648
Yaddo.

116
00:05:07,683 --> 00:05:09,316
Minty

117
00:05:09,351 --> 00:05:10,751
Yaddo.

118
00:05:14,523 --> 00:05:16,757
Markaa adigu isma helaysid
Ka fikiraya Renaldo gabi ahaanba?

119
00:05:16,792 --> 00:05:18,692
Maya. Maya, taasi waa arrintu.

120
00:05:20,729 --> 00:05:23,530
Waxa uu igu soo jiiday qas badan.

121
00:05:23,566 --> 00:05:25,183
Brad,

122
00:05:25,768 --> 00:05:28,186
Ma aha in aan nadiifiyo wax khariban.
Ma jiraan wax qas ah.

123
00:05:29,071 --> 00:05:30,704
- Isagu waa...
- Fudud?

124
00:05:30,739 --> 00:05:32,573
Maya. Maya, maaha...

125
00:05:32,608 --> 00:05:35,275
maya, waa uun... wuu garanayaa cidda uu yahay,

126
00:05:35,311 --> 00:05:36,610
taas oo macnaheedu yahay ma samayn
waa in aan is waasho

127
00:05:36,645 --> 00:05:38,112
daawashada dhabarkiisa.

128
00:05:38,147 --> 00:05:39,079
Runtii, waxaan haystaa wakhtigan firaaqada ah hadda...

129
00:05:39,115 --> 00:05:40,147
Duubista.

130
00:05:41,484 --> 00:05:44,828
Waqtigii naga dhamaaday.
Tan waxaan soo qaadi doonaa usbuuca soo socda?

131
00:05:45,621 --> 00:05:49,189
Haa, daawaynta, Karen, waxaas oo dhan way shaqaynayaan.

132
00:05:49,225 --> 00:05:52,169
Waxaa jira siyaabo badan oo loo maro xagga sare
ee buurta, Bawlos.

133
00:05:53,295 --> 00:05:55,362
Waxaa laga yaabaa in Brad uu yahay waxa aad u baahan tahay.

134
00:05:55,397 --> 00:05:58,049
Waxaa laga yaabaa in Brad uu yahay Sherpa-gaaga.

135
00:05:58,925 --> 00:06:00,701
Ku raaxayso fuulka, nin yahow.

136
00:06:00,736 --> 00:06:04,071
Waxaa laga yaabaa in Dr. Nicky uu shay, Beck.

137
00:06:04,106 --> 00:06:05,906
Karen iima soo bandhigto dadka sunta ah

138
00:06:05,941 --> 00:06:07,541
sida Benji ama Peach.

139
00:06:07,576 --> 00:06:09,977
Wax ka qabashada iyaga waxay ahayd... ugh, walaac badan.

140
00:06:10,012 --> 00:06:12,279
Isku day inaad hubiso
ma fiicnayd mar walba?

141
00:06:12,314 --> 00:06:15,716
Fiican, markaa anigu... wali waan u baahanahay
si loo ogaado haddii aad caadi tahay.

142
00:06:15,751 --> 00:06:17,284
waan faraxsanahay Waxaan rabaa inaad faraxsanaato.

143
00:06:17,319 --> 00:06:19,920
Waa waxa dadka faraxsan ay rabaan dadka.

144
00:06:19,955 --> 00:06:21,722
Waa maxay jahannamada?

145
00:06:21,757 --> 00:06:24,158
N-n-maya, maya, maya, maya, maya, maya.

146
00:06:24,193 --> 00:06:26,226
xagee aaday

147
00:06:26,262 --> 00:06:28,228
Sida cadaabta ayaan u malaynayaa
weynow adiga oo maqan

148
00:06:28,264 --> 00:06:29,930
haddii dhab ahaantii aad tagtay?

149
00:06:29,965 --> 00:06:36,770
Isku-dubbarid oo saxay -robtor-
www.addic7ed.com

150
00:07:05,000 --> 00:07:06,667
Yaa!

151
00:07:39,001 --> 00:07:41,969
"Character Desperate," lambarka toddobaad?

152
00:07:42,004 --> 00:07:43,737
Ma intaas ayaan adiga kuu ahay?

153
00:07:43,772 --> 00:07:45,539
Aniga daraadday ayaad heshiis buug ku heshay,

154
00:07:45,574 --> 00:07:47,474
sababtoo ah aynu wajahno, Peach wuu dhintay,

155
00:07:47,509 --> 00:07:49,343
oo geerideeda ayaad wax ka qortay.

156
00:07:49,378 --> 00:07:51,044
taasina wax uun maaha
waad samayn lahaydeen

157
00:07:51,080 --> 00:07:52,438
hadday nooshahay.

158
00:07:52,474 --> 00:07:54,414
Aad ayaan ugu faraxsanahay Karen,

159
00:07:54,450 --> 00:07:55,882
laakiin ma hubo inaan ku farxi karo

160
00:07:55,918 --> 00:07:57,651
haddaan garan waayo waad faraxsan tahay.

161
00:07:57,686 --> 00:07:59,052
- Waa maxay? Haa
- Haa.

162
00:07:59,088 --> 00:08:00,420
- Haa!
- Haa.

163
00:08:00,456 --> 00:08:02,422
Joe!

164
00:08:02,458 --> 00:08:03,991
Tani waa adiga, Beck.

165
00:08:04,026 --> 00:08:05,892
Waxaad isku dhejisay Blythe iyo Ethan,

166
00:08:05,928 --> 00:08:08,929
oo waxaad iga tagtay inaan iyaga la macaamilo.

167
00:08:08,964 --> 00:08:10,897
Waxa ugu yaabka badan
kaliya nagu dhacday.

168
00:08:10,933 --> 00:08:12,399
Waanu wada guuraynaa.

169
00:08:12,434 --> 00:08:14,868
Ethan hadda uun buu i weydiiyey.

170
00:08:14,903 --> 00:08:17,104
Waxaan ula jeedaa, waad garanaysaa waxay leeyihiin.
Markaad ogaato, waad garanaysaa.

171
00:08:17,139 --> 00:08:20,173
Waxyigu wacaa.

172
00:08:20,209 --> 00:08:22,276
Nabadgelyo, jacayl.

173
00:08:22,311 --> 00:08:23,277
Oh, my...

174
00:08:26,482 --> 00:08:28,282
Waad waalan tahay inaad soo gasho
iyada si degdeg ah iyada.

175
00:08:28,317 --> 00:08:30,017
Si dhib ah ayaad u garanaysaa iyada.

176
00:08:30,052 --> 00:08:32,119
Ma garanayo.
Waxaan ula jeedaa, waxaad jeceshahay qofka aad jeceshahay,

177
00:08:32,154 --> 00:08:34,421
jacaylkuna wuu kuu sheegaa
waxa la sameeyo, fudud-peasy.

178
00:08:34,456 --> 00:08:35,689
Doqon-nacas.

179
00:08:35,724 --> 00:08:37,124
Kaliya waxaad...

180
00:08:37,159 --> 00:08:38,558
mar walba ma garanaysid
sida ay u shaqayn doonto.

181
00:08:38,594 --> 00:08:39,926
Hubaal inaad sameyso.

182
00:08:39,962 --> 00:08:42,005
Fiiri sida aad ugu faraxsan tahay Karen.

183
00:08:42,631 --> 00:08:43,864
Hagaag, nasiib wacan meel la helo.

184
00:08:43,899 --> 00:08:44,931
Xaasha suuqa hadda.

185
00:08:44,967 --> 00:08:46,400
Hagaag, ma welwelsani

186
00:08:46,435 --> 00:08:48,845
Sharciga soo jiidashada. Markaad ogaato...

187
00:08:49,905 --> 00:08:51,204
Waan ogahay.

188
00:08:58,414 --> 00:09:00,213
Haddi aan meel aadi karo

189
00:09:00,249 --> 00:09:02,949
Malaha waan tagi lahaa
New Zealand si aad u aragto Mordor.

190
00:09:02,985 --> 00:09:04,384
Markaad ogaato, waad garanaysaa.

191
00:09:04,420 --> 00:09:06,119
Waxaan aadi lahaa Paris

192
00:09:06,155 --> 00:09:08,055
Paris jidka oo dhan, ma yeeli doono
waa in aad ka fikirtaa.

193
00:09:10,159 --> 00:09:11,826
Ka waran adiga, Joe?

194
00:09:12,761 --> 00:09:14,954
Laakiin anigu... haa, weligay ma tegin Paris.

195
00:09:15,497 --> 00:09:17,097
Waxaan aadayaa Lix Calan usbuucan.

196
00:09:17,132 --> 00:09:18,298
Nimanyahow ma joogteen?

197
00:09:21,337 --> 00:09:23,003
Lix Calan, runtii, Pac?

198
00:09:23,038 --> 00:09:25,272
Hooyo waa qof cusub tan iyo markii Ron baxay.

199
00:09:25,307 --> 00:09:27,007
Waan ka xumahay, ka xumahay, ka xumahay.

200
00:09:27,042 --> 00:09:29,609
Waxaan fuulaa wiishka,
Waxaan istaagnaa dabaq kasta.

201
00:09:29,645 --> 00:09:32,079
Waxaan kuu sheegayaa, waxay la mid tahay, 12, 11, 10.

202
00:09:37,986 --> 00:09:39,686
Kani ma Talyaanibaa?

203
00:09:39,722 --> 00:09:41,040
Maya mahadsanid.

204
00:09:41,076 --> 00:09:42,322
Hey, Claudia,

205
00:09:42,358 --> 00:09:44,825
waa inaad wax gelisaa
calooshaada, ma ogtahay?

206
00:09:44,860 --> 00:09:46,569
Wax kale.

207
00:09:47,496 --> 00:09:49,830
Maxay taasi ka dhigan tahay?

208
00:09:49,865 --> 00:09:51,431
Anigu halkan ma ihi ninka xun.

209
00:09:51,467 --> 00:09:54,301
Hijo, Hooyo waxay beddeshay maskaxdeeda.

210
00:09:54,336 --> 00:09:55,502
Waanu soconaa

211
00:09:55,537 --> 00:09:56,770
Aan tagno. Qabso waxaad rabto.

212
00:09:58,640 --> 00:09:59,806
Bye.

213
00:09:59,842 --> 00:10:01,775
is arag, Pac.

214
00:10:04,713 --> 00:10:06,546
Ugu yaraan hadda waan ognahay inay wax ku jirto.

215
00:10:08,550 --> 00:10:10,283
Waan ka xumahay inaan cashadii kharibay.

216
00:10:10,319 --> 00:10:12,219
Waxay ii adeegtaa si sax ah inaan isku dayo inaan caawiyo.

217
00:10:12,254 --> 00:10:13,553
Maya, Karen.

218
00:10:16,358 --> 00:10:18,125
Aad baad u fiican tahay.

219
00:10:19,561 --> 00:10:21,528
Adiguna, babe.

220
00:10:21,563 --> 00:10:22,729
"Babe"?

221
00:10:22,765 --> 00:10:24,564
Waxaad tidhi "babe" waxay ahayd qalad

222
00:10:24,600 --> 00:10:26,466
kuwa caashaqay oo aan mala awaal ahayn,

223
00:10:26,502 --> 00:10:29,736
laakiin markaa waligaa dan kama aadan samayn
dadka sida Karen u sameyso.

224
00:10:29,772 --> 00:10:31,405
Waa lagugu qabsaday,

225
00:10:31,440 --> 00:10:33,073
Waligaa kuma fikirin inaad i daryeesho,

226
00:10:33,108 --> 00:10:35,075
iyo si daacad ah, waa u qalantaa dhammaan "ilmaha."

227
00:10:35,110 --> 00:10:36,877
Tani waa mid murugo badan.

228
00:10:36,912 --> 00:10:39,413
Waxaad rabtaa inaad lugayso
baabuur froyo ah ama wax kale?

229
00:10:41,583 --> 00:10:43,483
Froyo waxay u egtahay mid qurxoon.

230
00:10:46,555 --> 00:10:47,907
Aniga ahaan, waxa ay ila mid tahay inta uu joogo,

231
00:10:47,942 --> 00:10:48,922
ma garanaysaa Haa.

232
00:10:48,957 --> 00:10:50,257
Waxayna si weyn uga hadlaysaa qalbigiisa.

233
00:10:50,292 --> 00:10:51,591
- Waan ogahay.
- Iyo sida uu isagu kaliya

234
00:10:51,627 --> 00:10:53,994
- si sax ah ugu eeg...
- Wax-akhris...

235
00:11:05,641 --> 00:11:07,374
Joe!

236
00:11:07,409 --> 00:11:09,242
aniga, uu...

237
00:11:09,278 --> 00:11:11,378
sax, tani waa daboolkaaga.

238
00:11:11,413 --> 00:11:12,746
Sax.

239
00:11:15,984 --> 00:11:18,685
waan ka xumahay Hi, waxaan ahay Beck.

240
00:11:18,720 --> 00:11:20,163
Karen.

241
00:11:21,590 --> 00:11:24,024
- Hambalyo heshiiska buugaagta.
- Mahadsanid.

242
00:11:24,059 --> 00:11:26,560
Runtii waxaan ahay...
Waxa aan hayaa qayb-qodobeedka qoraaga.

243
00:11:26,595 --> 00:11:29,229
Waxaan ku fikiray inaan ku wareego hareeraha.

244
00:11:29,264 --> 00:11:30,730
Halkan ayaad ku dhowdahay?

245
00:11:32,568 --> 00:11:36,536
Maya. kaliya...I... Waxaan ka helaa agagaarka halkan.

246
00:11:39,341 --> 00:11:41,208
Waxaan dhagaysanayaa podcast-kaas
waxaad ii sheegtay.

247
00:11:41,243 --> 00:11:43,777
Podcasts? Waxaad ku shubaysaa.

248
00:11:43,812 --> 00:11:46,146
Kaliya u gudub meesha, ma ogtahay?

249
00:11:49,585 --> 00:11:51,885
- Haa.
- Babe, gaajo ayaa i haysa.

250
00:11:51,920 --> 00:11:54,254
Oh, haa, haa, haa, aynu...

251
00:11:54,289 --> 00:11:55,989
si nabad ah u soco, Beck.

252
00:11:56,024 --> 00:11:57,659
Adiguna sidoo kale.

253
00:11:58,494 --> 00:11:59,960
Nabad, Karen.

254
00:12:19,715 --> 00:12:22,148
Oh. Hello?

255
00:12:22,184 --> 00:12:23,750
Soco hareeraha.

256
00:12:23,785 --> 00:12:25,185
Waxaad moodaysay inaad waayi doonto

257
00:12:25,220 --> 00:12:26,853
ka dib waxaan ka soo muuqan lahaa albaabkaaga

258
00:12:26,889 --> 00:12:29,356
iyagoo ku qaylinaya sidaan u noolaan karin la'aantaa.

259
00:12:29,391 --> 00:12:31,191
Hagaag, eeg, dhallaan yahow.

260
00:12:31,226 --> 00:12:33,693
Kani waa aniga la'aantaa noolahay.
Kuuma baahni

261
00:12:33,729 --> 00:12:35,161
Sug, kor u qaad

262
00:12:35,197 --> 00:12:37,949
Haye, taasi waxay ahayd
wax walba gabar, sax?

263
00:12:38,700 --> 00:12:40,000
Ex-wax walba.

264
00:12:43,572 --> 00:12:46,473
Waa maxay? Maya, waxaan soo galayaa habeen dambe

265
00:12:46,508 --> 00:12:47,674
oo ay caawa la wareegayso.

266
00:12:47,709 --> 00:12:48,708
Haa

267
00:12:50,212 --> 00:12:53,246
Maya, maya, waan ogahay ka hor intaanan ogaan.

268
00:12:57,152 --> 00:12:58,885
waa inaan ku tirtiraa

269
00:12:58,921 --> 00:13:01,388
Waxaan la joogaa Karen, adiguna waad saxantahay.
Way fiicantahay.

270
00:13:01,423 --> 00:13:03,456
Waa inaan ku ilowsiiyo waan doonaa

271
00:13:05,494 --> 00:13:07,594
Oh, nacalad.

272
00:13:09,231 --> 00:13:11,231
Markaa waxaad mar kale la hadlaysaa Joe.

273
00:13:11,526 --> 00:13:13,292
Aan hadlin,

274
00:13:13,327 --> 00:13:14,360
qoraal kaliya.

275
00:13:16,264 --> 00:13:17,730
Intee in le'eg?

276
00:13:17,765 --> 00:13:21,066
Mm, dhowr jeer.

277
00:13:21,102 --> 00:13:22,701
Maalin.

278
00:13:24,338 --> 00:13:26,572
Hagaag, ma i rabtaa
ku siiya dibi dhalo yar yar,

279
00:13:26,607 --> 00:13:27,706
sidee ayay taasi kuu dareensiinaysaa?

280
00:13:27,742 --> 00:13:29,074
Ama...

281
00:13:29,110 --> 00:13:30,910
ma doonaysaa in aad dhab ka hesho arrintan

282
00:13:30,945 --> 00:13:32,511
qira in tani ay tahay wax aad samayso

283
00:13:32,547 --> 00:13:34,980
oo waa inaan si dhab ah u eegno?

284
00:13:35,016 --> 00:13:36,215
Hagaag, uma dhacayo Renaldo.

285
00:13:36,250 --> 00:13:37,883
Mar dambe ma aadi doono wadadaas.

286
00:13:37,919 --> 00:13:39,552
Ma waxaad isku dayaysaa inaad i qanciso
taas mise adiga?

287
00:13:39,587 --> 00:13:42,154
Maya, waa... waa bilaa dambi.

288
00:13:42,189 --> 00:13:44,089
I... waan ku dhacay isaga.

289
00:13:44,125 --> 00:13:46,825
Waxaan u sheegi karayay inuu ii xiisay, markaa waxaan...

290
00:13:46,861 --> 00:13:49,771
Waxaan fariin ugu diray inuu fiicnaado.

291
00:13:50,231 --> 00:13:52,731
Hagaag tan igu dhex mar,
ma Bawlosow?

292
00:13:52,767 --> 00:13:54,767
Hadda, Renaldo ayaa kuu soo diraya qoraalka ugu horreeya,

293
00:13:54,802 --> 00:13:56,502
oo waad ogtahay in tani ay horeba wax u tahay

294
00:13:56,537 --> 00:13:59,405
in aad seexatay, iyo?

295
00:14:06,614 --> 00:14:07,880
mar labaad hambalyo

296
00:14:07,915 --> 00:14:09,248
Sidoo kale, dameerka on Medium

297
00:14:09,283 --> 00:14:10,683
yaa ku soo wacay aad buu u xanaaqay:

298
00:14:10,718 --> 00:14:12,618
maseyr uun.

299
00:14:14,088 --> 00:14:16,121
Markaa ma rabtaa inaad aragto...

300
00:14:16,157 --> 00:14:18,223
Sawirradayda qoraaga suurtagalka ah?

301
00:14:23,397 --> 00:14:25,230
Waxaan u malaynayaa inaan ahay khabiir.

302
00:14:27,201 --> 00:14:28,801
Waa kan imid.

303
00:14:37,678 --> 00:14:38,744
Asxaabta

304
00:14:38,779 --> 00:14:40,279
Hagaag

305
00:14:40,314 --> 00:14:41,947
Kaliya saaxiibo.

306
00:14:41,983 --> 00:14:44,083
Haddaba maxaad akhrinaysaa hadda?

307
00:14:48,856 --> 00:14:51,490
Wali maan furin. Ma leedahay?

308
00:14:51,525 --> 00:14:52,725
halkaas ayaan joogay

309
00:14:52,760 --> 00:14:54,960
wayna shaqayn wayday, in yar uun.

310
00:14:54,996 --> 00:14:56,261
Waan ognahay tan.

311
00:15:06,841 --> 00:15:07,973
Waxay iila muuqataa inaad xodxodayso.

312
00:15:08,009 --> 00:15:09,608
Isaga lama xodxodanayo.

313
00:15:09,644 --> 00:15:10,843
Waxa uu la socdaa inanta qaldan.

314
00:15:10,878 --> 00:15:12,411
Waxaan ula jeedaa, saaxiibtiisa cusub, iyadu waa...

315
00:15:12,446 --> 00:15:15,080
Waxay ku dhejisaa dhejisyo sawirro.

316
00:15:15,116 --> 00:15:17,116
Waxayna wada joogeen
saddex bilood, sax?

317
00:15:17,151 --> 00:15:19,518
Waxaan ula jeedaa, profilekeeda, nolosheeda,

318
00:15:19,553 --> 00:15:21,854
waa dhammaan xisbiyada bachelorette
iyo buskudka hantida

319
00:15:21,889 --> 00:15:24,657
iyo... iyo dhiig... dhiig baa dhaqaajiya.

320
00:15:24,692 --> 00:15:26,158
Maxaa dhacaya haddii Joe uu jecel yahay waxyaalahaas?

321
00:15:26,193 --> 00:15:28,327
Iyagu maaha wax Joe.

322
00:15:28,362 --> 00:15:30,262
Hal shay oo aan ogahay
ka fadhiista kursigan

323
00:15:30,297 --> 00:15:32,264
sano oo dhan waa in dadka kaliya

324
00:15:32,299 --> 00:15:35,200
in ay ogaadaan xiriirka ka dhexeeya xudunta u ah

325
00:15:35,236 --> 00:15:37,436
waa dadka
xiriirkaas.

326
00:15:37,471 --> 00:15:39,605
Hagaag, haddii taasi run tahay, markaa...

327
00:15:39,640 --> 00:15:43,542
maxaan u garan waayay waxa
aniga iyo Brad ma wada socdaa?

328
00:15:43,577 --> 00:15:45,387
Toddobaadkii hore,

329
00:15:46,147 --> 00:15:47,780
Waan farxay.

330
00:15:47,815 --> 00:15:50,149
Toddobaadkan, waxaan is barbar dhigayaa wax walba.

331
00:15:50,184 --> 00:15:51,643
Sida, um,

332
00:15:52,219 --> 00:15:55,120
Brad wuxuu iigu yeeraa babe.

333
00:15:56,157 --> 00:15:57,690
Sax, Renaldo iyo I

334
00:15:57,725 --> 00:15:59,058
lagu maadsado dadka yidhaahda babe.

335
00:15:59,093 --> 00:16:01,160
Hadda waxaan ahay dhallaan Sida, sidee...sidee...

336
00:16:01,195 --> 00:16:02,961
sidee buu mid uun u noqon karaa ilmo?

337
00:16:02,997 --> 00:16:05,464
Waxaan ku siinayaa tusaale, okay?

338
00:16:05,499 --> 00:16:08,834
Ka fakar xiriirkaaga guri ahaan.

339
00:16:08,869 --> 00:16:11,537
Taasi waa aniga iyo Brad?

340
00:16:11,572 --> 00:16:13,540
Gurigaasna waxaa ku yaal jiir.

341
00:16:14,041 --> 00:16:16,208
waxaan ahay jiirka?

342
00:16:16,243 --> 00:16:19,178
Hagaag, anigu kama ihi dadkaas
yaa waligii dili lahaa jiirka.

343
00:16:19,213 --> 00:16:20,579
Maya, uma socon doontid.

344
00:16:20,614 --> 00:16:22,314
Waxaad diiradda saari doontaa gurigaaga,

345
00:16:22,349 --> 00:16:24,083
guriga aad dhisatay
adiga iyo Brad.

346
00:16:24,118 --> 00:16:26,051
Jiirka iska ilow.
Jiirku waa cayayaan.

347
00:16:26,087 --> 00:16:29,254
Hagaag, sidaa darteed sida jiirka,
waa inaan iska tago,

348
00:16:29,290 --> 00:16:31,390
ka tag guriga la sheegayo?

349
00:16:33,360 --> 00:16:34,727
Markaa waa taas.

350
00:16:34,762 --> 00:16:36,228
Kaliya jooji qoraalka.

351
00:16:36,263 --> 00:16:38,864
Brad wuu ii fiican yahay.
Waxaan jeclahay guriga, gurigayaga.

352
00:16:38,899 --> 00:16:41,600
Haa, waxaan filayaa inaad samaynayso
sida gurigaaga, Bawlos.

353
00:16:41,635 --> 00:16:45,838
Laakiin ka warran haddaan xaqiiqdii ogahay
ninkaan wuxuu rabaa jiirkaan?

354
00:16:45,873 --> 00:16:47,908
Malaha wuu sameeyaa.

355
00:16:49,210 --> 00:16:50,843
Sidee bay dadku u qabtaan jiirarka?

356
00:16:52,446 --> 00:16:53,612
Dabin ku jira.

357
00:16:53,647 --> 00:16:55,881
Oo ma aha mid ka mid ah sababaha
maxaad u kala tagteen

358
00:16:55,916 --> 00:16:57,950
sababtoo ah wuu ku dareensiiyay...

359
00:16:59,386 --> 00:17:01,687
Ku xayiran Oh, kaalay

360
00:17:01,722 --> 00:17:03,222
Bal u fiirso, waxaan leeyahay, waan kari karaa

361
00:17:03,257 --> 00:17:04,723
wareegyada sarbeebta ee kugu wareegsan maalintii oo dhan.

362
00:17:04,759 --> 00:17:06,892
Waxaan leeyahay sarbeebyo waaweyn.

363
00:17:08,863 --> 00:17:11,597
Laakiin waxaan filayaa inaad ogtahay
waxa aan ku wado, Beck.

364
00:17:17,104 --> 00:17:19,204
Sharciga soo jiidashada.

365
00:17:19,240 --> 00:17:20,706
Ethan iyo Blythe ayaa dhaliyay boos

366
00:17:20,741 --> 00:17:21,974
maalintii ay tageen eegis.

367
00:17:22,009 --> 00:17:23,575
si ay aqoonta u bartaan

368
00:17:23,611 --> 00:17:25,144
in caalamku dhinacooda taagan yahay,

369
00:17:25,179 --> 00:17:28,814
waxaana la igu xidhay "xaflad guuraysa"

370
00:17:28,849 --> 00:17:31,450
taas oo aan ahayn wax.

371
00:17:31,485 --> 00:17:32,918
FIIRO GAAR AH:

372
00:17:32,953 --> 00:17:34,286
saaxiibo cusub samee.

373
00:17:34,321 --> 00:17:35,754
- haye.
- Oh, maya.

374
00:17:35,790 --> 00:17:37,556
- Waan ka xumahay waan soo daahay.
- Waad igu kaftamaysaa.

375
00:17:37,591 --> 00:17:39,258
- Aan kaa caawiyo taas.
- Taasi waa caadi. waan helay

376
00:17:39,293 --> 00:17:42,170
Dabcan qofna ma sheegin
waad imanaysay.

377
00:17:42,663 --> 00:17:44,596
Markii iigu dambeysay ee aan ku arko shaadhkaas...

378
00:17:44,632 --> 00:17:47,466
Blythe kuuma sheegin
Waxay igu madoobaatay tan?

379
00:17:47,501 --> 00:17:50,269
Waxaad ku foorarsatay
miiska dukaanka buugaagta 2:00 subaxnimo

380
00:17:50,304 --> 00:17:51,970
Taas kama fekerayo.

381
00:17:54,141 --> 00:17:57,276
Oo si lama filaan ah waxaan u xiisay fariin qoraal ah,
sababtoo ah waxaad ku jirtaa qolka dhabta ah

382
00:17:57,311 --> 00:17:59,645
wuxuu igu sameeyaa waxyaabo aanan xakameyn karin.

383
00:17:59,680 --> 00:18:02,281
- Karen ma halkan?
- Way shaqaynaysaa.

384
00:18:11,192 --> 00:18:13,091
Haa, si fiican baad u uraysaa

385
00:18:13,127 --> 00:18:15,027
adiga, haa, kulaylka, dhididkaaga,

386
00:18:15,062 --> 00:18:16,595
laakiin Karen waxa ay ii soo saartaa waxa ugu fiican,

387
00:18:16,630 --> 00:18:20,098
oo aad soo saartaan kii ugu xumaa.

388
00:18:20,134 --> 00:18:22,601
Jilbahaaga, lugahaaga.

389
00:18:22,636 --> 00:18:25,037
Waa jilbo kaliya. Waa lugo uun.

390
00:18:39,153 --> 00:18:40,819
haye

391
00:18:42,923 --> 00:18:44,056
Oh, mahadsanid.

392
00:18:44,091 --> 00:18:46,024
Sida muuqata waa nalagu martiqaaday

393
00:18:46,060 --> 00:18:48,560
ereyga Iswidhishka
xaflad guri-guri ah

394
00:18:48,596 --> 00:18:49,695
Khamiista.

395
00:18:49,730 --> 00:18:51,129
Waad ogtahay, waa inaan qiraa,

396
00:18:51,165 --> 00:18:53,498
Waxaan shaki iga galay iyaga,

397
00:18:53,534 --> 00:18:54,867
laakiin waa la wada jecel yahay.

398
00:18:54,902 --> 00:18:57,135
Si xun u qurux badan.

399
00:18:57,871 --> 00:18:59,238
Farxad.

400
00:18:59,273 --> 00:19:02,040
Ku socota Shirkadda Dhaqdhaqaaqa Joe iyo Beck.

401
00:19:02,076 --> 00:19:04,309
Waxaa laga yaabaa inaan caadi ahayn.

402
00:19:04,345 --> 00:19:05,844
Laakiin waxaan ku shaqaynaa bilaash.

403
00:19:12,620 --> 00:19:14,219
Sidee wax u qoraan?

404
00:19:16,090 --> 00:19:18,757
Ka adag sidii aan moodayay.

405
00:19:18,792 --> 00:19:20,325
Taasi waa run wax walba oo nolosha ah

406
00:19:20,361 --> 00:19:22,828
taasi adiga ayay kuu fiican tahay, miyaanay kula ahayn?

407
00:19:22,863 --> 00:19:24,329
Sida guuritaanka guri dhan oo dhadhan leh

408
00:19:24,365 --> 00:19:26,665
haddana la yaab leh alaabta guriga culus?

409
00:19:26,700 --> 00:19:28,867
Kaalay, waad garanaysaa waxaan ula jeedo.

410
00:19:31,605 --> 00:19:35,007
Markaa wali ma tagtay Staten Island?

411
00:19:35,042 --> 00:19:37,175
Ma ogtahay, inaad la kulanto Mintys?

412
00:19:37,211 --> 00:19:39,044
kor baad i eegtay.

413
00:19:39,079 --> 00:19:41,213
Waxaan filayaa in taasi la macno tahay
Facebook-ga ayaad ku soo noqotay.

414
00:19:41,248 --> 00:19:44,251
Taas oo macnaheedu yahay inaad dareentay inaan maqanahay.

415
00:19:44,852 --> 00:19:49,187
Haye, waan eegayaa uun
saaxiibkay...

416
00:19:51,458 --> 00:19:52,424
Babe

417
00:19:57,331 --> 00:19:59,998
"Babe." Waxay ahayd inaad sameyso.

418
00:20:06,073 --> 00:20:07,773
Claudia, malab, ma i maqlaysaa?

419
00:20:07,808 --> 00:20:09,041
Claudia?

420
00:20:10,444 --> 00:20:13,278
Oh, gabi ahaanba way ka baxday.

421
00:20:13,314 --> 00:20:15,247
Ii dhiib cufka dhiig karka.

422
00:20:15,282 --> 00:20:16,748
Hagaag

423
00:20:16,784 --> 00:20:18,050
Oh, maxaad samaysay?

424
00:20:19,920 --> 00:20:21,286
Waa maxay kani?

425
00:20:25,926 --> 00:20:27,125
Ma inaan geynaa isbitaal?

426
00:20:27,161 --> 00:20:29,594
Haddaba ma laga yaabaa inay shaqadeeda waayi karto? Jahannamo maya.

427
00:20:29,630 --> 00:20:31,496
Waxay waayi kartaa wax walba, Joe.

428
00:20:31,532 --> 00:20:33,216
Waxay waayi kartaa Paco.

429
00:20:34,201 --> 00:20:37,569
Ma dhimanayso.
Aad bay u qallafsan tahay.

430
00:20:37,604 --> 00:20:40,439
Kaliya waxay u baahan tahay dhowr maalmood inay sunta iska saarto,

431
00:20:40,474 --> 00:20:41,940
kaynta ka bax.

432
00:20:41,976 --> 00:20:44,943
Oo ma ogtahay waxa?
Way u qalantaa fursadaas.

433
00:20:44,979 --> 00:20:47,412
Balwaduhu waa bahal.

434
00:20:47,448 --> 00:20:49,881
Wax dan ah ma leh haddii aad tahay
kalkaaliso wanaagsan, hooyo wanaagsan.

435
00:20:54,188 --> 00:20:56,321
Ma rabo in Paco uu arko tan.

436
00:20:56,357 --> 00:20:58,323
Si fudud ma u qaadaa claustrophobia?

437
00:21:12,973 --> 00:21:16,308
Inta yar
godka detox aad halkan ku heshay.

438
00:21:16,343 --> 00:21:18,176
Mooney ayaa igu dili lahaa tan.

439
00:21:18,212 --> 00:21:21,681
Benji oo hore u burburay
10 heer sare ah oo ku jira liiska halkan.

440
00:21:22,583 --> 00:21:24,516
Ma hubtaa inay hagaagi doonto?

441
00:21:24,551 --> 00:21:26,118
waxan helay

442
00:21:33,427 --> 00:21:34,860
Sh.

443
00:21:34,895 --> 00:21:38,063
Uh-oh, waxay ku soo toostay qafis.

444
00:21:38,098 --> 00:21:39,331
Maya

445
00:21:39,366 --> 00:21:41,566
Maya, maya, maxaad igu samaynaysaa? Maya!

446
00:21:41,602 --> 00:21:43,068
- Aniguna waan xanaaqi lahaa.
- Joe, hoos u qabo.

447
00:21:43,103 --> 00:21:44,636
Waxa aan helay dawo dejin

448
00:21:44,671 --> 00:21:46,071
Soo dhaqso, Karen!
- Maya! Maxaad qabanaysaa?

449
00:21:46,106 --> 00:21:48,040
- I daa!
- Waxaan isku dayayaa inaan ku caawiyo.

450
00:21:48,075 --> 00:21:49,808
Sida Benji, wuu xanaaqay.

451
00:21:49,843 --> 00:21:51,810
I sii daa!

452
00:21:51,845 --> 00:21:55,180
Qof kastaa wuu rabay, wuuna ku dhintay qafiskan.

453
00:21:55,215 --> 00:21:59,251
Maydkiisii ​​ayaa halkan yaallay. waan dilay.

454
00:22:02,356 --> 00:22:05,223
waan ku helay gabadheey.
halkaan ayaan joogi doonaa markaad toosto

455
00:22:05,259 --> 00:22:06,224
Karen ayaa tan heshay.

456
00:22:06,260 --> 00:22:08,360
Claudia ma dhiman doonto
qafiskan sida Benji.

457
00:22:08,395 --> 00:22:09,828
Jidhka Benji, urta.

458
00:22:09,863 --> 00:22:11,029
taas ayaan sameeyay. Ma ihi dilaa.

459
00:22:11,065 --> 00:22:13,065
Ma jiro qof kale oo halkan ku dhimanaya.
Ma ihi dilaa.

460
00:22:13,100 --> 00:22:15,000
- Ciise, Joe.
- Waan ka xumahay.

461
00:22:15,035 --> 00:22:16,701
Waxaan kuu sheegay inaan helay kan.

462
00:22:16,737 --> 00:22:18,003
Waan ka xumahay, dhallaan.

463
00:22:18,038 --> 00:22:20,939
Mararka qaarkood sun-saarku waa qas.

464
00:22:20,974 --> 00:22:22,541
Ah, Beck.

465
00:22:22,576 --> 00:22:25,677
Wax fikrad ah kama hayso sida ay tani u dhici karto.

466
00:22:29,279 --> 00:22:31,279
***

467
00:22:32,885 --> 00:22:34,652
Haa, ma ogtahay sida aad u jeceshahay Lix Calan?

468
00:22:34,687 --> 00:22:36,988
Hagaag, tani waa...

469
00:22:37,023 --> 00:22:39,257
run ahaantii sida ay version
ee Lix Calan.

470
00:22:39,292 --> 00:22:40,758
Ma run baad sheegaysaa?

471
00:22:40,793 --> 00:22:42,693
Waxaan jeclaan lahaa inaan runta sheego.

472
00:22:44,430 --> 00:22:46,063
Mar walba runta ayaan sheegaa.

473
00:22:49,569 --> 00:22:51,168
Waxaan u maleeyay inaan halkaas seexanayo.

474
00:22:51,204 --> 00:22:53,004
Maya, sariirta waad helaysaa.

475
00:22:53,039 --> 00:22:54,481
waan sameeyaa?

476
00:22:55,742 --> 00:22:57,109
Mahadsanid, Joe.

477
00:22:58,378 --> 00:23:01,712
Waxaan rajeynayaa inay baashaalayso, hooyo.

478
00:23:03,583 --> 00:23:05,242
Iyadu waa.

479
00:23:06,753 --> 00:23:09,353
Waad ogtahay inay ku jeceshahay.

480
00:23:09,389 --> 00:23:13,624
Mar walba waxay tidhaahdaa jacaylku waa maxay
runtii qoys ayay samaysaa.

481
00:23:13,660 --> 00:23:15,626
Hagaag, haddii taasi run tahay,

482
00:23:15,662 --> 00:23:17,728
markaa waad tirin kartaa aniga iyo Karen sidoo kale,

483
00:23:17,764 --> 00:23:20,731
taas oo macnaheedu yahay anigaa awood u leh
inaan kuu sheego inaad seexo.

484
00:23:20,767 --> 00:23:22,066
Seexo, mudane yari.

485
00:23:22,101 --> 00:23:23,301
Caday ilkahaaga.

486
00:23:34,681 --> 00:23:36,647
Helay barafkii.

487
00:23:36,683 --> 00:23:38,749
Mahadsanid adaa ilaah.

488
00:23:38,785 --> 00:23:40,551
Halkan, malab.

489
00:23:40,586 --> 00:23:42,253
Oh.

490
00:23:45,925 --> 00:23:47,458
Dhawaan ayaad fiicnaan doontaa, sax?

491
00:23:47,493 --> 00:23:50,394
wuu soo noqday. wuu soo noqday.

492
00:23:50,430 --> 00:23:52,663
Sh.

493
00:23:52,699 --> 00:23:55,399
Waa kuma? Waa maxay... ma fiican tahay?

494
00:23:55,435 --> 00:23:57,568
Waxay u malaynaysaa in meeshan la rafaadsan yahay.

495
00:23:57,603 --> 00:23:59,170
Macquul maaha.

496
00:23:59,205 --> 00:24:00,604
Benji aad buu u caajisay
si uu ganacsigiisa u wato,

497
00:24:00,640 --> 00:24:02,549
iska daa in aan taydu haleelo.

498
00:24:03,276 --> 00:24:05,676
Halkaa tag, malab. Iska daa.

499
00:24:15,321 --> 00:24:17,321
Hi, Ron. Ma ku caawin karaa?

500
00:24:19,959 --> 00:24:21,859
Waxaan raadinayaa Claudia.

501
00:24:21,894 --> 00:24:23,594
Hagaag, halkan ma joogto.

502
00:24:25,365 --> 00:24:27,164
Laakiin waad garanaysaa halka ay joogto.

503
00:24:27,200 --> 00:24:29,867
Sida jahannamada uu u sameeyo ... oh, isagu ma sameeyo.
Wuu i tijaabinayaa.

504
00:24:29,902 --> 00:24:31,669
Waan ka xumahay, anigu... maya.

505
00:24:31,704 --> 00:24:34,105
Hagaag, iyada oo kale maaha
in aan dib ii qorin.

506
00:24:37,176 --> 00:24:39,977
Iyadu... waxay igu tidhi waad kala tagteen.

507
00:24:46,419 --> 00:24:48,352
Ma sidaas bay tidhi?

508
00:24:50,823 --> 00:24:53,157
Ma ahan is-difaac.

509
00:24:53,192 --> 00:24:55,626
Qofna ma rumaysan lahaa
wuu dhacayay meesha,

510
00:24:55,661 --> 00:24:57,862
sarkaal sii-daynta sharafeed, mudane.

511
00:24:57,897 --> 00:25:00,064
Ma odhan karo uma qalmi doono.

512
00:25:00,099 --> 00:25:02,867
Waxaan ku xusi doonaa in aad ku lulantay

513
00:25:02,902 --> 00:25:04,869
markaan arko, haddii aad jeclaan lahayd.

514
00:25:10,743 --> 00:25:13,287
Mahadsanid Adigu taas samee.

515
00:25:23,289 --> 00:25:25,923
Karen ayaa Claudia wax ka qabatay.

516
00:25:25,958 --> 00:25:29,160
Karen ayaa guri ii dirtay.
Nooca Karen iima baahna.

517
00:25:34,634 --> 00:25:36,834
Haye, ma ku xadi karaa
hal saac berrito,

518
00:25:36,869 --> 00:25:38,502
ma laga yaabaa in maskaxdaada kiraysto?

519
00:25:38,538 --> 00:25:41,172
Waxaan isticmaali karaa akhriste iyo xoogaa neecaw badeed ah.

520
00:25:41,207 --> 00:25:43,707
Maya, ma ahayn. Ma yeeli doono.

521
00:25:43,743 --> 00:25:44,942
Waa taariikh

522
00:25:44,977 --> 00:25:46,677
Xaar Way fiicantahay

523
00:25:46,712 --> 00:25:48,913
Ma tihid heroin naag bini aadam ah baad tahay.

524
00:25:48,948 --> 00:25:53,250
Waxaan nahay saaxiibo. Waxaan leeyahay is-xakameyn.

525
00:25:53,286 --> 00:25:55,286
Iyo ka sokow, maxaa dhici kara
dusha sare

526
00:25:55,321 --> 00:25:58,589
oo ah mid aad loo jecel yahay
halka loo dalxiis tago?

527
00:26:18,352 --> 00:26:20,878
Eray ahaan, waxaan ula jeedaa, wow.

528
00:26:20,913 --> 00:26:23,113
Waa nasteexo intaa le'eg in la maqlo.

529
00:26:23,149 --> 00:26:25,883
Waxay ahayd inaan dib u qoray dhamaadka
dhowr iyo toban jeer.

530
00:26:27,453 --> 00:26:29,420
Waxa aan ku jiray xidhid, naftayda jidh dil,

531
00:26:29,455 --> 00:26:33,157
aad u adag, waxaan bilaabay
si aad u leexiso, ma ogtahay?

532
00:26:33,192 --> 00:26:35,593
In ka badan intaad garatay, Beck.

533
00:26:35,628 --> 00:26:37,061
Hawada cusub ayaa ku caawinaysa.

534
00:26:41,834 --> 00:26:43,968
Paco wuxuu joogi doonaa saaxiibkiis caawa.

535
00:26:44,003 --> 00:26:45,402
Markaa waad nasan kartaa.

536
00:26:45,438 --> 00:26:47,338
Waa in aad daryeesho lambarka koowaad.

537
00:26:47,373 --> 00:26:50,741
Karen waa fiican yahay.
Waxaan u baahanahay inaan u fiicnaado Karen.

538
00:26:50,776 --> 00:26:53,944
Waxaan u maleynayaa inaan qori doono mid kale
mid dhanka raga ah.

539
00:26:53,980 --> 00:26:56,814
- Hmm.
- Iyadoo loo malaynayo inaan soo iibsan karo adeegyadaada

540
00:26:56,849 --> 00:26:58,315
iyadoo loo eegayo hadba baahida loo qabo.

541
00:26:58,351 --> 00:27:00,317
Karen waa fiican yahay.

542
00:27:00,353 --> 00:27:01,685
Waxaan u baahanahay inaan fiicnaado.

543
00:27:04,724 --> 00:27:06,757
Aan siino tallaal.

544
00:27:06,792 --> 00:27:08,325
Maxaad u malaynaysaa inaan hadda ku fikirayo?

545
00:27:09,829 --> 00:27:12,930
Fadlan ka sii fogow

546
00:27:12,965 --> 00:27:15,165
Hmm, waxaan filayaa in aan garanayo waxa aad ku fikirayso.

547
00:27:15,201 --> 00:27:17,368
Ama u soo dhawaada. Haa?

548
00:27:17,403 --> 00:27:18,969
Maya, ha u dhawaan

549
00:27:19,005 --> 00:27:20,789
Waxaan filayaa...

550
00:27:22,575 --> 00:27:26,644
waxaad ka fekereysaa waxaan ku fekerayo.

551
00:27:26,679 --> 00:27:28,612
Ma samayn karno tan.

552
00:27:28,648 --> 00:27:30,314
Ma yeeli doono tan.

553
00:27:30,349 --> 00:27:32,483
Tani ma samaynayno, Beck.

554
00:28:17,029 --> 00:28:18,764
Hagaag, taasi waxay ahayd qalad.

555
00:28:19,632 --> 00:28:21,707
- Mar dambe.
- Waligaa.

556
00:28:33,780 --> 00:28:35,880
Mar dambe, mar kale.

557
00:28:38,985 --> 00:28:41,585
Mar dambe, mar kale.

558
00:28:41,621 --> 00:28:44,455
Nicky, aad baan uga xumahay,
laakiin waa inaan kansalo.

559
00:28:44,490 --> 00:28:48,058
Ha welwelin, aad baan u ahay
gurigaas kuma jiro.

560
00:28:48,094 --> 00:28:50,628
Nicky, ninkayga, waa Paul.
Haye, maxaan idhaahdaa?

561
00:28:50,663 --> 00:28:52,363
Taladaadu waxay samaysay yaabab.

562
00:28:52,398 --> 00:28:53,898
Gurigeyga kuma jiro jiir

563
00:28:56,135 --> 00:28:58,636
Waxaad iga dhigtaa daciif, Beck.

564
00:29:00,606 --> 00:29:02,406
Karen oo la tacaalaysa Claudia,

565
00:29:02,441 --> 00:29:04,375
waxaana ahay qof xun
sababtoo ah waan ogolahay iyada

566
00:29:04,410 --> 00:29:05,409
inta aan ku fasaxayo...

567
00:29:06,445 --> 00:29:07,645
i qabso

568
00:29:09,248 --> 00:29:12,383
Deriskaygu waa i neceb yihiin.

569
00:29:12,418 --> 00:29:14,051
Paco. Waa hagaag.

570
00:29:14,086 --> 00:29:15,953
Oh, xaar. Waxay ahayd inaan qabto Paco.

571
00:29:15,988 --> 00:29:18,389
Waxaad tahay daroogo, Beck.
Adiga ayaa ka daran kaniiniyada.

572
00:29:18,424 --> 00:29:20,424
Waxaan ka sii liitaa Claudia.

573
00:29:20,459 --> 00:29:21,792
waa inaan tago

574
00:29:21,828 --> 00:29:23,561
- Sug, maxaan sameeyay?
- Waan ka xumahay.

575
00:29:23,596 --> 00:29:25,129
Waa... waxba maaha.

576
00:29:27,200 --> 00:29:28,732
Wax walba, Beck.

577
00:29:28,768 --> 00:29:30,601
Haddana waad i liqaysaa dhammaan.

578
00:29:30,636 --> 00:29:32,837
Waxaad i illowdaa wax kasta oo kale,

579
00:29:32,872 --> 00:29:35,257
iyo dad kale ayaa bixiya qiimaha.

580
00:29:35,775 --> 00:29:38,008
Oh, Pac, waan ka xumahay inaan daahay.

581
00:29:38,044 --> 00:29:39,810
Waxaa jira bandhig kale
haddaad rabto inaad tagto.

582
00:29:39,846 --> 00:29:41,513
Waxaan rabaa inaan arko hooyaday

583
00:29:42,548 --> 00:29:44,782
Jooji beenta. Aaway iyada, Joe?

584
00:29:44,817 --> 00:29:46,617
Way fiicantahay, waan ballan qaaday,

585
00:29:46,652 --> 00:29:48,018
laakiin i aamina, halkan ayaad ka fiican tahay.

586
00:29:48,054 --> 00:29:49,820
Ha odhan.

587
00:29:49,856 --> 00:29:52,356
Wax fikrad ah ma haysatid waxa ka wanaagsan.
Waa hooyaday

588
00:29:52,391 --> 00:29:55,860
waan helay, okay? waan sameeyaa

589
00:29:55,895 --> 00:29:57,461
Hooyaday mar walba way waayi jirtay.

590
00:29:57,496 --> 00:29:58,963
Dhibaato ayay haysatay.

591
00:29:58,998 --> 00:30:00,264
Dhammaan hooyooyinka waxay leeyihiin dhib...

592
00:30:00,299 --> 00:30:03,000
dadka oo dhan dhibaato ayay qabaan.

593
00:30:03,035 --> 00:30:07,671
Waa in ay wax ka qabato
alaab leh, okay?

594
00:30:07,707 --> 00:30:10,641
Sida ugu dhakhsaha badan ayay guriga u imanaysaa.

595
00:30:10,676 --> 00:30:12,544
Nabadgelyo may odhan.

596
00:30:13,045 --> 00:30:15,112
Mar walba waxay dhahdaa nabad gelyo.

597
00:30:21,654 --> 00:30:23,988
haye Maan garanayn
caawa ayaad soo noqonaysay.

598
00:30:24,023 --> 00:30:25,349
Aaway Paco?

599
00:30:29,528 --> 00:30:32,363
Maxaad u malaynaysaa?
Waa hal maalin oo kale, laba sare.

600
00:30:32,398 --> 00:30:34,298
- Wuxuu u baahday inuu arko.
- Maya, ma uu yeelin.

601
00:30:39,705 --> 00:30:41,005
Hooyo?

602
00:30:42,575 --> 00:30:46,010
Oh, ilmaha.

603
00:30:46,045 --> 00:30:48,178
Ilmo, aad baan uga xumahay.

604
00:30:48,214 --> 00:30:50,581
waa caadi Hooyo waa inaad fiicnaataa.

605
00:30:50,616 --> 00:30:52,583
Waxaan ku dhaartay inaanan dib u bukoon doonin,

606
00:30:52,618 --> 00:30:54,419
ka dibna waan sameeyay.

607
00:30:55,354 --> 00:30:58,222
Waa tan. waan bedelayaa

608
00:30:58,257 --> 00:31:00,724
Kaliya waxaan u baahanahay... Waxaan u baahanahay wakhti yar

609
00:31:00,760 --> 00:31:02,026
si aan xaarkayga isugu keeno,

610
00:31:02,061 --> 00:31:03,894
ka dibna waxaan ahay ... waxaan aadayaa guriga,

611
00:31:03,930 --> 00:31:05,696
aniguna adigaa iska leh, mijo.

612
00:31:08,000 --> 00:31:09,533
waa caadi

613
00:31:18,077 --> 00:31:19,777
Hagaag, waa caadi

614
00:31:19,812 --> 00:31:22,880
Waan ka xumahay. Waa wax badan in la gashado ilmo.

615
00:31:22,915 --> 00:31:26,050
Waan ogahay, laakiin wuu u baahnaa tan.

616
00:31:29,388 --> 00:31:31,221
Waa hagaag, mudane, Paco guriga gee.

617
00:31:31,257 --> 00:31:32,623
Ka dhig inuu shaqadiisa guriga qabto.

618
00:31:32,658 --> 00:31:34,358
halkaan ayaan joogayaa ilaa ay ka seexato.

619
00:31:34,393 --> 00:31:37,194
Markaa waxaan kula kulmi karaa goobta
xaflad guri-guri dhowr daqiiqo ah.

620
00:31:37,229 --> 00:31:39,063
Ma doonaysaa in aad aado taas?

621
00:31:39,098 --> 00:31:40,631
Waxaan ula jeedaa, Blythe waa ...

622
00:31:40,666 --> 00:31:42,266
in yar bay meesha joogtaa,
iyo Ethan waa hadal-yaqaan.

623
00:31:42,301 --> 00:31:43,625
Ma aan xumaan lahayn
haddii aysan ahayn goobtaada.

624
00:31:43,660 --> 00:31:45,135
waxaan rabaa inaan tago

625
00:31:45,171 --> 00:31:48,639
Waan gubtay, iyo meeshan
waa nooc gurguurta.

626
00:31:48,674 --> 00:31:49,940
Gef malaha.

627
00:31:49,976 --> 00:31:51,542
Mm.

628
00:31:51,577 --> 00:31:52,943
Midna lama qaadin.

629
00:31:56,816 --> 00:31:58,482
Shakhsi ahaan, aniga ra'yigayga ayaan qabaa

630
00:31:58,517 --> 00:32:01,618
in dhammaan la geliyo
hoos abtinimada waa kufsi,

631
00:32:01,654 --> 00:32:02,786
oo sidaas ka hor...

632
00:32:02,822 --> 00:32:04,621
Oh, Blythe, Beck, Blythe,

633
00:32:04,657 --> 00:32:05,756
halkaan ma joogtaa?

634
00:32:05,791 --> 00:32:07,224
Waligay qof ma rabin

635
00:32:07,259 --> 00:32:09,593
si ay u muuqato weli si xun uma muuqan.

636
00:32:09,628 --> 00:32:12,429
Daawashada ka sokow
Beyoncé's "Lemonade"...

637
00:32:12,465 --> 00:32:13,691
waxaan ahay junki

638
00:32:13,727 --> 00:32:15,799
Way fiicantahay inaad kaliya
ma heli karo hagaajin.

639
00:32:18,037 --> 00:32:20,270
My methadone, mahad Ilaah.

640
00:32:20,306 --> 00:32:22,773
Waxay ahayd inaan shaqaaleysiiyo qof guri la'aan ah

641
00:32:22,808 --> 00:32:24,274
jidka ka baxsan si uu nooga caawiyo soo galitaanka.

642
00:32:24,310 --> 00:32:25,442
- Haye, babe.
- haye.

643
00:32:27,847 --> 00:32:30,114
Waa inaad noqotaa Blythe.

644
00:32:30,149 --> 00:32:32,616
Waxaan ahay, sababtoo ah waa inaan.

645
00:32:35,454 --> 00:32:38,122
Percival, ka soo noqday ashramkii?

646
00:32:38,157 --> 00:32:40,457
Wax walba ii sheeg. Sidee ahayd?

647
00:32:42,628 --> 00:32:44,028
Sow taasi Beck maaha?

648
00:32:46,365 --> 00:32:49,033
Hmm, Beck iyo dhalo booze ah.

649
00:32:49,068 --> 00:32:50,734
Maxaa khaldami kara?

650
00:32:50,770 --> 00:32:51,935
Haa

651
00:32:57,176 --> 00:32:59,176
Karen Minty yar, sidee tahay?

652
00:32:59,211 --> 00:33:01,703
Waxaan ula jeedaa, haa, waxaan...

653
00:33:01,738 --> 00:33:05,115
waan ka xumahay, haa, waxaan ula jeedaa "wax yar"
ammaan ahaan.

654
00:33:05,151 --> 00:33:08,819
waan ka xumahay Waxaan lahaa... dhowr

655
00:33:08,854 --> 00:33:10,687
Ku faraxsanoow taas, marwo.

656
00:33:10,723 --> 00:33:12,456
haye

657
00:33:12,491 --> 00:33:14,391
Haa, ma iga caawin kartaa inaan furo
dhalo lamaane ah?

658
00:33:14,427 --> 00:33:16,894
Waxa aan leeyahay far-mareenno
mar hore waxaan taabtay subag.

659
00:33:18,597 --> 00:33:21,131
Haddaan iyaga ka tago,
way iga hadli doonaan.

660
00:33:21,167 --> 00:33:22,599
Masiix, dhallaan, tag.

661
00:33:22,635 --> 00:33:25,335
Haddaadan ka tagin,
Kaama hadli karno adiga.

662
00:33:35,347 --> 00:33:37,247
Hmm

663
00:33:37,283 --> 00:33:40,043
- Isagu waa nin wanaagsan, sax?
- kan ugu fiican.

664
00:33:40,953 --> 00:33:44,388
Qalbigaygu waa buuxsamay uun
markaan arko isaga oo Paco la socda.

665
00:33:44,423 --> 00:33:47,157
Inta badan ragga ma bixiyaan shit, laakiin Joe,

666
00:33:47,193 --> 00:33:50,994
Joe wuxuu sameyn doonaa gabi ahaanba wax kasta

667
00:33:51,030 --> 00:33:53,197
qof uu jecel yahay.

668
00:33:53,232 --> 00:33:54,665
Qalbiga isaga ku jira, ma ogtahay?

669
00:34:00,940 --> 00:34:02,406
Aad baan kuugu faraxsanahay nimanyahow.

670
00:34:02,441 --> 00:34:04,541
Ma iga raali noqonaysaa, haa,

671
00:34:09,048 --> 00:34:12,282
Maxay Karen kuu sheegtay?
Maxaad u sheegtay Karen?

672
00:34:12,318 --> 00:34:14,870
Adiga oo wada socda cidlo ku daaya
fikrad xun bay ahayd.

673
00:34:15,554 --> 00:34:16,854
haye

674
00:34:20,092 --> 00:34:21,425
Waan ka xunahay mar hore.

675
00:34:21,460 --> 00:34:23,026
Jooji

676
00:34:23,062 --> 00:34:25,395
Ma kula tahay in midkeenna uu joojin karo?

677
00:34:25,431 --> 00:34:27,297
Waxa aanu samaynayno waa khalad.

678
00:34:27,333 --> 00:34:28,565
Laakiin...

679
00:34:28,601 --> 00:34:30,067
Maan helin, laakiin hadda waan arkay.

680
00:34:30,102 --> 00:34:33,070
Runtii waan arkaa.

681
00:34:34,306 --> 00:34:35,873
Bal arag maxaa?

682
00:34:35,908 --> 00:34:38,275
Aad baad iigu fiican tahay.

683
00:34:38,310 --> 00:34:40,911
Waxaan ula jeedaa, aad ayaad ii caawisay, oo...

684
00:34:40,946 --> 00:34:42,880
waxaad tahay waxa ugu fiican
waligey ku dhacday qoraalkeyga,

685
00:34:42,915 --> 00:34:45,249
taas oo ah wax walba.

686
00:34:45,284 --> 00:34:47,690
- Laakiin...
- Laakiin dunida,

687
00:34:47,725 --> 00:34:49,453
waa qalloocan oo cadaalad darro ah,

688
00:34:49,488 --> 00:34:51,488
oo aan wajahno,

689
00:34:51,524 --> 00:34:53,056
Kuuma fiicna...

690
00:34:55,628 --> 00:34:57,871
Laakiin Karen Minty waa,

691
00:34:58,531 --> 00:34:59,897
oo waan hinaasay

692
00:34:59,932 --> 00:35:02,666
oo waxaan jeclaan lahaa inaan wax u sameeyo si ka duwan.

693
00:35:02,701 --> 00:35:05,235
Tolow maan xidhin
ka dib markii Peach dhintay

694
00:35:05,271 --> 00:35:08,131
oo kuma aan riixin, laakiin...

695
00:35:08,774 --> 00:35:10,425
Waxaan filayaa inay...

696
00:35:11,510 --> 00:35:16,046
waxay ka timid cabsida aan qabo
inaan kuu baahdo.

697
00:35:20,052 --> 00:35:21,561
Laakiin...

698
00:35:23,956 --> 00:35:29,626
Waxaan ahay khariban, oo waxaad u qalantaa si ka wanaagsan.

699
00:35:29,662 --> 00:35:34,831
Waxaad mudan tahay inaad qof la joogto
yaa kugu haboon.

700
00:35:34,867 --> 00:35:36,333
waad saxantahay

701
00:36:01,886 --> 00:36:03,312
Mahadsanid

702
00:36:03,955 --> 00:36:05,621
Maya mahadsanid baa loo baahan yahay.

703
00:36:26,677 --> 00:36:27,776
Waad saxan tahay, Beck.

704
00:36:27,812 --> 00:36:29,411
Karen waa ii fiican tahay,

705
00:36:29,447 --> 00:36:31,714
oo waanu badbaadnay
qof nolosha wada.

706
00:36:31,749 --> 00:36:34,650
Taas oo keliya waa in ay ii sheegtaa
Waxaan joogaa meeshii saxda ahayd

707
00:36:34,685 --> 00:36:36,652
Karen waa qumman yahay.

708
00:36:36,687 --> 00:36:37,853
Waan ogahay, oo isagu xataa ma garanayo

709
00:36:37,889 --> 00:36:39,321
qofna u sheeg.

710
00:36:50,201 --> 00:36:51,934
Todoba sano, marna xagtin.

711
00:36:51,969 --> 00:36:53,302
Taasi waa ka badan tahay xoqid.

712
00:36:55,473 --> 00:36:56,939
Way dhamaatay.

713
00:36:56,974 --> 00:36:58,507
Maya, waa ganacsi uun.

714
00:36:58,542 --> 00:36:59,842
Maya, maya, maya, maya, maya.

715
00:36:59,877 --> 00:37:01,010
Our "waa."

716
00:37:01,045 --> 00:37:02,444
Anaga

717
00:37:07,985 --> 00:37:10,119
Waad i tuuraysaa?

718
00:37:10,154 --> 00:37:11,649
Maya, kuma tuurayo.

719
00:37:11,684 --> 00:37:12,928
yaab baad tahay

720
00:37:12,964 --> 00:37:14,290
Waan la yaabay, laakiin adigu nooca, waa maxay,

721
00:37:14,325 --> 00:37:16,458
ma rabto inaad mar dambe i samayso?

722
00:37:16,494 --> 00:37:17,594
Fiiri,

723
00:37:18,229 --> 00:37:19,595
Marna ma jirto waqti fiican oo lagu...

724
00:37:19,630 --> 00:37:21,230
Ha hadlin hal daqiiqo, fadlan?

725
00:37:31,642 --> 00:37:34,276
Waxaan nahay koox wanaagsan. waan arkaa taas.

726
00:37:34,312 --> 00:37:36,946
Waxaan kaliya... waxaa jira wax maqan.

727
00:37:36,981 --> 00:37:38,614
Ma garanayo waxa ay tahay.

728
00:37:38,649 --> 00:37:41,884
I... Waxaan jeclaan lahaa inaan iibsan karo.

729
00:37:41,919 --> 00:37:43,575
Waxaan jeclaan lahaa inaan ka iibsan karo dukaanka

730
00:37:43,610 --> 00:37:45,888
oo guriga gee, laakiin ma awoodo.

731
00:37:49,226 --> 00:37:51,193
Oh, way i dharbaaxi doontaa.

732
00:37:52,596 --> 00:37:54,496
Bir-laabashadayda

733
00:37:54,532 --> 00:37:55,664
Maya?

734
00:37:55,700 --> 00:37:57,533
Hagaag

735
00:37:59,403 --> 00:38:00,803
ma fiican tahay

736
00:38:06,577 --> 00:38:09,311
Waxaan nahay dad waaweyn. Way dhacdaa.

737
00:38:09,347 --> 00:38:12,247
Doqon ma ihi, okay?
Waan ogaa in ay wax maqan yihiin.

738
00:38:12,283 --> 00:38:13,782
Hadda way i dharbaaxi doontaa.

739
00:38:13,818 --> 00:38:14,850
Oh.

740
00:38:16,253 --> 00:38:20,322
Haa, waxaan ula jeedaa, malaha waa inaan wada hadalnaa?

741
00:38:22,860 --> 00:38:24,193
Hagaag, markaa.

742
00:38:26,397 --> 00:38:27,429
Waa kaas.

743
00:38:37,908 --> 00:38:40,042
Dabcan wadada sare ayay qaadaa.

744
00:38:40,077 --> 00:38:41,844
Way garanaysay oo dhan.

745
00:38:41,879 --> 00:38:43,712
Aniga iyo Karen ma aragno
aduunka isku si,

746
00:38:43,748 --> 00:38:45,547
laakiin adiga?

747
00:38:45,583 --> 00:38:48,751
Adiga, Beck, kani waa.

748
00:38:48,786 --> 00:38:50,686
Tani waa wakhtigaas filimka.

749
00:38:50,721 --> 00:38:53,022
Tani waa marka aan dhex ordo
roobka si uu kuugu soo celiyo.

750
00:38:53,057 --> 00:38:54,523
Hagaag, roob ma da'o,

751
00:38:54,558 --> 00:38:56,692
laakiin tani waa orodka roobka.

752
00:38:56,727 --> 00:38:58,394
Waa meesha aan idiinka caddeeyo...

753
00:38:58,429 --> 00:38:59,762
Waad i heshay, dhallaan!

754
00:39:01,332 --> 00:39:02,498
Beck!

755
00:39:09,507 --> 00:39:10,939
Oh, maya, waan ka xumahay.

756
00:39:10,975 --> 00:39:13,308
Waxaan kaliya ... waxaan ula jeeday ...
Waxaan ula jeeday inaan taabto.

757
00:39:13,344 --> 00:39:15,244
- Waan ka xumahay.
- Waa maxay jahannamada, Joe?

758
00:39:15,279 --> 00:39:17,212
Waxaan ka fekerayay
maxaad ka tidhi xaflada.

759
00:39:17,248 --> 00:39:19,114
Waad i riixaysaa sababtoo ah
waxaad u malaynaysaa inay sax tahay.

760
00:39:19,150 --> 00:39:20,983
Waa. Waa wax sax ah.

761
00:39:21,018 --> 00:39:22,751
Maya, waxa saxda ah

762
00:39:22,787 --> 00:39:25,222
waa in aad la joogto qofka ay tahay in aad la joogto.

763
00:39:25,990 --> 00:39:27,389
Xitaa haddii ay kharriban tahay, waxaad ka dhigtaa mid shaqaynaysa

764
00:39:27,425 --> 00:39:28,457
waayo waxaad ogtihiin inaad wada leedihiin

765
00:39:28,492 --> 00:39:31,160
waana ogahay in aan wada leenahay.

766
00:39:33,330 --> 00:39:35,831
Markaa waxaad ii sheegtaa inaad sidoo kale ogtahay ...

767
00:39:38,536 --> 00:39:40,112
Adiguna waad i heshay.

768
00:39:47,478 --> 00:39:49,178
Haa

769
00:39:49,213 --> 00:39:51,513
Halkan ka kac, laakiin jaranjarooyinka qaado.

770
00:40:09,290 --> 00:40:11,035
Riwaayadii.

771
00:40:11,060 --> 00:40:13,260
Maxaad samayn doontaa marka xigta,
Tooshka meesha

772
00:40:13,296 --> 00:40:15,262
marka xigta ee aan dagaallano?

773
00:40:15,298 --> 00:40:16,764
Adiga?

774
00:40:18,968 --> 00:40:21,669
Gacaliye, adiga...

775
00:40:21,704 --> 00:40:23,864
riwaayaddu waa u qalantaa.

776
00:40:28,578 --> 00:40:30,511
Waxaan helay war wanaagsan.

777
00:40:30,913 --> 00:40:34,181
Tafatirahaygu wuxuu jeclaa boggeyga cusub.

778
00:40:36,953 --> 00:40:38,425
Aad ayaan u farxay,

779
00:40:38,461 --> 00:40:41,155
oo waxa aan rabay in aan ku soo waco

780
00:40:41,715 --> 00:40:43,091
oo la wadaaga.

781
00:40:47,022 --> 00:40:49,056
Hagaag, waa wax fiican aniga
la soo baxay dhagaxaas, markaas.

782
00:41:05,147 --> 00:41:06,914
kuma ogolaanayso in aad soo gasho, nin yahow.

783
00:41:06,949 --> 00:41:08,582
Ma garanaysid waxay soo martay.

784
00:41:14,763 --> 00:41:16,162
Waxaan maqlay inaad caawisay.

785
00:41:18,614 --> 00:41:20,181
Mahadsanid

786
00:41:21,430 --> 00:41:22,796
haye

787
00:41:29,171 --> 00:41:31,972
Tani marna ma ahayn qalad Ron.

788
00:41:32,008 --> 00:41:35,405
- Ma noqon kartid dhab.
- Maalin walba wuu na caawiyaa.

789
00:41:35,440 --> 00:41:37,778
- Miyaad wacdaa caawimadaas?
- Haa, waan sameeyaa.

790
00:41:37,813 --> 00:41:39,447
Kani ma samayn karo keligay.

791
00:41:39,483 --> 00:41:40,648
Claudia, keligaa ma tihid.

792
00:41:49,859 --> 00:41:51,682
Karen sax bay ahayd.

793
00:41:51,717 --> 00:41:53,620
Balwaduhu waa bahal.

794
00:41:55,665 --> 00:41:57,791
been baad ii sheegtay.

795
00:41:58,567 --> 00:41:59,967
Paco, been ma sheegin.

796
00:42:00,002 --> 00:42:03,103
Waxaad tidhi arrimuhu way fiicnaan doonaan.

797
00:42:03,139 --> 00:42:05,760
Waxaad tidhi waxaan haystaa adiga iyo Karen.

798
00:42:05,795 --> 00:42:07,362
Waad sameyneysaa. Sababtoo ah waxaan...

799
00:42:07,397 --> 00:42:09,009
Karen waa tagtay!

800
00:42:09,403 --> 00:42:10,735
Waxay beddeshay shaqooyin.

801
00:42:10,771 --> 00:42:12,170
Waxay hooyaday ugu xanaaqday Ron,

802
00:42:12,205 --> 00:42:13,872
Mar dambena ma arki doonno.

803
00:42:15,342 --> 00:42:17,242
Hagaag, taasi ma sii socon doonto.

804
00:42:17,277 --> 00:42:19,811
- Waxaan ballan qaadayaa.
- Ma ballan qaadi kartid!

805
00:42:19,846 --> 00:42:21,823
Waxaad sheegtay inaad rabto inaad caawiso, laakiin ma awoodid,

806
00:42:21,859 --> 00:42:23,248
ma kari kartaa, Joe?

807
00:42:25,091 --> 00:42:26,991
Wax walba waa ka xun yihiin.

808
00:42:31,725 --> 00:42:32,757
haye

809
00:42:32,793 --> 00:42:34,659
Waxaan u baahday inaan maqlo codkaaga

810
00:42:34,694 --> 00:42:38,029
gebi ahaanba aan waswaasi ahayn,
nooc caadi ah.

811
00:42:38,065 --> 00:42:40,098
I soo wac, fadlan.

812
00:42:41,535 --> 00:42:43,601
Karen, hi.

813
00:42:44,871 --> 00:42:46,805
Halkaan ma ka shaqeysaa?

814
00:42:46,840 --> 00:42:50,175
Maya, kaliya ku soco hareeraha.

815
00:42:51,745 --> 00:42:53,111
Kuma ilaalin doono.

816
00:42:53,146 --> 00:42:55,474
Kaliya waxaan ku idhi mahadsanid.

817
00:42:56,416 --> 00:42:59,451
- Waa lagugu leeyahay.
- Maxaa yeelay?

818
00:42:59,486 --> 00:43:02,689
Waxay soo baxday, waxaad tahay aniga
Kaarka bilaashka ah ee Joe.

819
00:43:03,390 --> 00:43:04,900
Adiga...

820
00:43:05,559 --> 00:43:07,959
waxaad i tustay qofka uu dhab ahaan yahay.

821
00:43:07,994 --> 00:43:11,196
- Oo taasi waa?
- Beenaale iyo khiyaamo mooyaane?

822
00:43:11,231 --> 00:43:13,364
Runtii waa inaan tago

823
00:43:13,400 --> 00:43:15,066
Dabcan.

824
00:43:15,102 --> 00:43:16,726
Kaliya iska jir.

825
00:43:17,737 --> 00:43:20,499
Waxaan dareemay inaadan Candace ahayn.

826
00:43:21,007 --> 00:43:23,241
Hagaag, waa maxay jahannamada taasi
loo maleeyay in loola jeedo?

827
00:43:23,276 --> 00:43:24,542
Haye, eeg,

828
00:43:24,578 --> 00:43:27,045
Aniguna ma buuxin kari waayey kabaha hore.

829
00:43:27,080 --> 00:43:30,415
Cidii ay gabadhani tahay, waa iyada
weli ciddiyeheedii ayay ku dhex heshay.

830
00:43:34,654 --> 00:43:36,054
Hagaag, tani waxay ahayd madadaalo.

831
00:43:36,089 --> 00:43:38,056
Waa inaad ciyaarsiisaa hore ee caasinimada leh.

832
00:43:38,091 --> 00:43:40,291
Hadda aynu nidhaahno nabad gelyo.

833
00:43:40,327 --> 00:43:42,894
Haa, waan hubaa inaad labadiinaba fiicnaan doontaan.

834
00:43:42,929 --> 00:43:44,963
Dabcan, waxaad ogaatay

835
00:43:44,998 --> 00:43:46,431
waxa uu igu sameeyay maalmahan mid ka mid ah

836
00:43:46,466 --> 00:43:48,193
wuu ku samayn doonaa,

837
00:43:48,935 --> 00:43:50,001
ama ka sii daran.

838
00:43:50,036 --> 00:43:51,603
Malaha wuu samayn doonaa

839
00:43:51,638 --> 00:43:53,338
wax kasta oo cadaabta uu ku sameeyay Candace.

840
00:43:55,342 --> 00:43:57,575
Ku raaxayso inta ay socoto, Beck.


